宋代

雨中花(重阳)

宋代〕京镗

玉局祠前,铜壶阁畔,锦城药市争奇。

正紫萸缀席,黄菊浮卮。

巷陌联镳并辔,楼台吹竹弹丝。

登高望远,一年好景,九日佳期。

自怜行客,犹对佳宾,留连岂是贪痴。

谁会得、心驰北阙,兴寄东篱。

惜别未催鹢首,追欢且醉蛾眉。

明年此会,他乡今日,总是相思。

译文

玉局祠前,铜壶阁旁,锦城药市场上争奇。
正紫萸点缀席,黄色菊花浮杯。
街道联镳并马,楼台吹竹子弹丝。
登高远望,一年好景,九天佳期。
自怜行客,还对贵宾佳,拖延难道是贪痴。
谁会得到、心驰往网,兴寄东篱。
珍惜别不催船头,追欢而且醉蛾眉。
明年这个机会,他乡今天,总这相思。