水调歌头（次王运使韵）
身去日华远，举首望长安。
四年留蜀，那复有梦到金銮。
遥想将芜三径，自笑已穷五技，无语倚阑干。
欲作天涯别，犹对俎尊闲。
秋意晚，风色厉，叶声干。
阳关三叠缓唱，一醉且酡颜。
聚散燕鸿南北，得失触蛮左右，莫较去仍还。
后日相思处，烟水与云山。
译译文
我去天华远，举首望长安。
四年留在蜀，那又有梦到金銮。
遥想将荒芜三径，嘲笑自己已经彻底五技，没有对倚栏杆。
想作天涯别，还对传统尊闲。
秋意晚，风势凌厉，叶声干。
《阳关三叠缓缓地唱，一个喝醉了而且酡颜。
聚散燕鸿南北，得失触蛮左右，没有人比离开并返回。
以后相思处，烟水和云山。
四年留在蜀，那又有梦到金銮。
遥想将荒芜三径，嘲笑自己已经彻底五技，没有对倚栏杆。
想作天涯别，还对传统尊闲。
秋意晚，风势凌厉，叶声干。
《阳关三叠缓缓地唱，一个喝醉了而且酡颜。
聚散燕鸿南北，得失触蛮左右，没有人比离开并返回。
以后相思处，烟水和云山。