水调歌头（夜泛湘江）
江月冷如水，江水碧於空。
晚来一霎过雨，为我洗秋容。
悄悄四山人静，凛凛三更露下，天阔叫孤鸿。
唤醒蓬窗梦，身在水晶宫。
揖湘妃，招月娣，御清风。
素琴韵远。
不觉醉眼杏花红。
禹穴骑鲸仙去，东海钓鳌人远，此意与谁同。
倚柁一长啸，出壑舞鱼龙。
译译文
江月凉如水，江碧在空中。
晚来一一霎过雨，为我洗秋容。
四山人静悄悄，凛凛三更露下，天宽叫孤鸿。
唤醒了蓬窗梦，身在水晶宫。
揖湘妃，招月娣，御清风。
素琴韵远。
不知不觉醉眼杏花红。
禹穴骑鲸成仙而去，东海钓鳌人远，这种想法与谁同。
靠柁一长啸，出谷舞鱼龙。
晚来一一霎过雨，为我洗秋容。
四山人静悄悄，凛凛三更露下，天宽叫孤鸿。
唤醒了蓬窗梦，身在水晶宫。
揖湘妃，招月娣，御清风。
素琴韵远。
不知不觉醉眼杏花红。
禹穴骑鲸成仙而去，东海钓鳌人远，这种想法与谁同。
靠柁一长啸，出谷舞鱼龙。