宋代词

清平乐（嘉定壬申除夜）

〔宋代〕王炎

一杯椒醑。

惜饮难成醉。

爆竹声中人未睡。

共道今宵守岁。

不如且就衾裯。

谁能细数更筹。

三百六旬过了，明朝却是年头。

译译文

一杯美酒辣椒。
可惜喝醉酒很难成功。
爆竹声中人没睡。
共道今晚坚守了一年。
不如暂且到被子被子床。
谁能细数再筹。
三百六十天过了，明天却是年头。