宋代

南柯子·山冥云阴重

宋代王炎

山冥云阴重,天寒雨意浓。

数枝幽艳湿啼红。

莫为惜花惆怅对东风。

蓑笠朝朝出,沟塍处处通。

人间辛苦是三农。

要得一犁水足望年丰。

译文

山冥说阴重,天气雨意浓。
几枝幽艳湿哭红。
最为珍惜花惆怅对东风。
蓑衣斗笠朝朝出,沟田野处处通。
人间辛苦是农民。
要得到一个犁水足盼望丰收。

注释

①山冥:的水气很重,山色昏暗。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
③塍(chéng):田间土埂。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。