南乡子（舟中记梦）
敧枕橹声边。
贪听咿哑聒醉眠。
变作笙歌花底去，依然。
翠袖盈盈在眼前。
别后两眉尖。
欲说还休梦已阑。
只记埋冤前夜月，相看。
不管人愁独自圆。
译译文
敧枕橹声边。
贪婪让咿哑吵醉眠。
变作笙歌花底离开，依然。
翠袖满盈在眼前。
别后两眉尖。
想说还休梦已结束。
只记含冤埋葬前晚上月亮，看。
不管人愁独自圆。
贪婪让咿哑吵醉眠。
变作笙歌花底离开，依然。
翠袖满盈在眼前。
别后两眉尖。
想说还休梦已结束。
只记含冤埋葬前晚上月亮，看。
不管人愁独自圆。
敧枕橹声边。
贪听咿哑聒醉眠。
变作笙歌花底去，依然。
翠袖盈盈在眼前。
别后两眉尖。
欲说还休梦已阑。
只记埋冤前夜月，相看。
不管人愁独自圆。