宋代

水龙吟·载学士院有之

宋代辛弃疾

倚栏看碧成朱,等闲褪了香袍粉。

上林高选,匆匆又换,紫云衣润。

几许春风,朝薰暮染,为花忙损。

笑旧家桃李,东涂西抹,有多少、凄凉恨。

拟倩流莺说与,记荣华、易消难整。

人间得意,千红百紫,转头春尽。

白发怜君,儒冠曾误,平生官冷。

算风流未减,年年醉里,把花枝问。

译文

倚栏看碧成朱,等闲脱掉了香袍粉。
上林首选,匆匆又换,紫云衣润。
多少春风,朝薰黑染,为花忙损。
笑旧家桃李,东涂西抹,有多少、凄凉怨恨。
拟请流莺说与,记得荣耀、易司马消难整。
人间得意,一千百紫红色,旋转头春尽。
白发可怜你,儒冠曾误,一生官冷。
计算风流未减,年年醉里,把花枝问。