宋代

渔家傲

宋代辛弃疾

城西,直龟山之北。

溪水XXXX山足矣,意伯熙当之耶。

伯熙学道有新功,一日语余云:溪上尝得异石,有文隐然,如记姓名,且有“长生”等字。

余未之见也。

因其生朝,姑摭二事为词以寿之

道德文章传几世。

到君合上三台位。

自是君家门户事。

当此际。

龟山正抱西江水。

三万六千排日醉。

鬓毛只恁青青地。

江里石头争献瑞。

分明是。

中间有个长生字。

译文

城西,一直乌龟山的北面。
溪水XXXX山足够了,意伯熙应当的吗。
伯熙学道有新功,有一天对我说:溪上曾得到异石,有文隐隐约约,如记姓名,而且有“长生”等字。
我没有见到过。
利用他的生日,先找出两件事为词以长寿的
道或文章传几代。
到你合上三台位。
自是你家门口工作。在这个时候

龟山正抱着西江水。
三万六千排天醉。
鬓毛只那青青地。
江里石头争献瑞。
分明是。
中间有个长生字。