宋代

行香子

宋代辛弃疾

归去来兮。

行乐休迟。

命由天、富贵何时。

百年光景,七十者稀。

奈一番愁,一番病,一番衰。

名利奔驰。

宠辱惊疑。

旧家时、都有些儿。

而今老矣,识破关机。

算不如闲,不如醉,不如痴。

译文

回来吧,学陶渊明那样回乡隐居。
娱乐休迟。
命由天、富贵何时。
百年光景,七十岁以上的老人很少。
怎么一番愁,一番病,一番衰。
名利奔波。
宠辱惊疑。
旧家时、都有些儿。
而现在老了,识破关机。
算不如闲,不象喝醉了,不如傻。