宋代

永遇乐

宋代辛弃疾

章因及之

投老空山,万松手种,政尔堪叹。

何日成阴,吾年有几,似见儿孙晚。

古来池馆,云烟草棘,长使后人凄断。

想当年、良辰已恨,夜阑酒空人散。

停云高处,谁知老子,万事不关心眼。

梦觉东窗,聊复尔耳,起欲题书简。

霎时风怒,倒翻笔砚,天也只教吾懒。

又何事,催诗雨急,片云斗暗。

译文

文章根据到的
投老空山,万松亲手栽种,政权堪叹。
什么时候成阴,我有几年,似乎看到儿孙晚。
自古以来池馆,云烟草丛荆棘,长使人极度伤心。
回想当年、良辰已遗憾,夜阑酒空人散。
停止说高处,谁知道老子,万事不关心眼。
梦感觉束窗,聊复尔耳,开始想写书信。
霎时风怒,倒翻笔砚,天啊只教我懒。
又什么事,催促诗雨急,一片云彩斗黑暗。