南歌子（新开池，戏作）
散发披襟处，浮瓜沈李杯。
涓涓流水细侵阶。
凿个池儿，唤个月儿来。
画栋频摇动，红葵尽倒开。
斗匀红粉照香腮。
有个人人，把做镜儿猜。
译译文
散发着敞开衣襟处，从瓜沈李杯。
涓涓流水细侵阶。
凿个池儿，叫个月小孩来。
画栋频频动摇，红葵全部倒开。
斗均匀照香腮红粉。
有个人人，把它当作镜子我猜。
涓涓流水细侵阶。
凿个池儿，叫个月小孩来。
画栋频频动摇，红葵全部倒开。
斗均匀照香腮红粉。
有个人人，把它当作镜子我猜。
散发披襟处，浮瓜沈李杯。
涓涓流水细侵阶。
凿个池儿，唤个月儿来。
画栋频摇动，红葵尽倒开。
斗匀红粉照香腮。
有个人人，把做镜儿猜。