贺新郎（用韵题赵晋臣敷文积翠岩、余欲令筑陂於其前）
拄杖重来约。
对东风、洞庭张乐，满空箫勺。
巨海拨犀头角出，来向此山高阁。
尚两两、三三前却。
老我伤怀登临际。
问何方、可以平哀乐。
唯酒是，万金药。
劝君且作横空鹗。
便休论、人间腥腐，纷纷乌攫。
九万里风斯在下，翻覆云头雨脚。
更直上、昆仑濯发。
好卧长虹陂十里，是谁言、听取双黄鹤。
推翠影，浸云壑。
译译文
拄着手杖又来约。
对东风、洞庭湖张乐，满空箫勺。
巨海拨犀头角出，来向这座高阁。
还有两个、三个前进后退。
老我伤心到靠近。
问何方、可以平哀乐。
只有酒是，万金药。
劝你要作横空鸡。
便休论、人间腥腐，纷纷乌抓取。
九万里风就在下面，反复云头下脚。
更直上、昆仑洗头发。
喜欢躺在长虹破十里，是谁说、听取双黄鹤。
推翠影，泡云壑。
对东风、洞庭湖张乐，满空箫勺。
巨海拨犀头角出，来向这座高阁。
还有两个、三个前进后退。
老我伤心到靠近。
问何方、可以平哀乐。
只有酒是，万金药。
劝你要作横空鸡。
便休论、人间腥腐，纷纷乌抓取。
九万里风就在下面，反复云头下脚。
更直上、昆仑洗头发。
喜欢躺在长虹破十里，是谁说、听取双黄鹤。
推翠影，泡云壑。