水调歌头
秋水之约。
八月十四日，余卧病博山寺中，因用韵为谢，兼简子似
我志在寥阔，畴昔梦登天。
摩挲素月，人世俯仰已千年。
有客骖麟并凤，云遇青山赤壁，相约上高寒。
酌酒援北斗，我亦虱其间。
少歌曰，神甚放，形则眠。
鸿鹄一再高举，天地睹方圆。
欲重歌兮梦觉，推枕惘然独念，人事义亏全。
有美人可语，秋水隔娟娟。
译译文
秋水的约定。
八月十四日，我躺在床上病博山寺中，通过用韵为道歉，兼简子似乎
我志在高远空阔，昨天梦见登上天。
抚摸明月，人世间俯仰已千年。
有客人陪麒麟和凤凰，说遇到青山赤壁，相约上高寒。
斟酒拿起北斗，我也虱其间。
少唱道，神很放，形就睡。
鸿鹄高飞一次，天地看到方圆。
想重歌啊梦中醒来，推枕漠然回想，人事理损害全。
有美人可以告诉，秋水隔非常秀丽。
八月十四日，我躺在床上病博山寺中，通过用韵为道歉，兼简子似乎
我志在高远空阔，昨天梦见登上天。
抚摸明月，人世间俯仰已千年。
有客人陪麒麟和凤凰，说遇到青山赤壁，相约上高寒。
斟酒拿起北斗，我也虱其间。
少唱道，神很放，形就睡。
鸿鹄高飞一次，天地看到方圆。
想重歌啊梦中醒来，推枕漠然回想，人事理损害全。
有美人可以告诉，秋水隔非常秀丽。