新荷叶（徐思上巳乃子似生朝，因为改定）
曲水流觞，赏心乐事良辰。
今几千年，风流禊事如新。
明眸皓齿，看江头、有风流禊事如新。
明眸皓齿，看江头、有女如云。
折花归去，绮罗陌上芳尘。
丝竹纷纷。
杨花飞鸟衔巾。
争似群贤，茂林修竹兰亭。
一觞一咏，亦足以畅叙幽情。
清欢未了，不如留住青春。
译译文
流杯曲水，赏心乐意事奉好时光。
现在几千年，风流禊事如新。
眼睛明亮洁白的牙齿，看上游、有风流禊事如新。
眼睛明亮洁白的牙齿，看上游、有美女如云。
折花归去，绮罗陌上花尘。
乐队纷纷。
杨花飞乌衔着。
争似群贤，茂林修长的竹子兰亭。
一饮酒赋诗，也足以痛快地抒发内心的深情。
清欢没了，不如留住青春。
现在几千年，风流禊事如新。
眼睛明亮洁白的牙齿，看上游、有风流禊事如新。
眼睛明亮洁白的牙齿，看上游、有美女如云。
折花归去，绮罗陌上花尘。
乐队纷纷。
杨花飞乌衔着。
争似群贤，茂林修长的竹子兰亭。
一饮酒赋诗，也足以痛快地抒发内心的深情。
清欢没了，不如留住青春。