宋代

卜算子

宋代辛弃疾

珠玉作泥沙,山谷量牛马。

试上累累丘垅看,谁是强梁者。

水浸浅深帘,山压高低瓦。

山水朝来笑问人,翁早去声归来也。

译文

珠玉作泥沙,山谷量牛马。
试上累累坟墓看,谁是强横的人。
水浸深浅帘,山压高低瓦。
山水朝来笑着问人,老人早早离开声音回来了。