水调歌头（赋传岩叟悠然阁）
岁岁有黄菊，千载一东篱。
悠然政须两字，长笑退之诗。
自古此山元有，何事当时才见，此意有谁知。
君起更斟酒，我醉不须辞。
回首处，云正出，鸟倦飞。
重来楼上，一句端的与君期。
都把轩窗写遍，更使儿童诵得，归去来兮辞。
万卷有时用，植杖且耘耔。
译译文
每年有黄菊，千年一东篱。
悠然政治需要两个字，长着后退的诗。
自古以来这座山元有，什么事会时才出现，有谁知道这个意思。
你起床再斟美酒，我喝醉了不需要借口。
回首处，云正从，鸟倦飞。
再次来到楼上，一句端的与你约定。
都把门窗写遍，更让儿童背诵得，归去来兮辞。
万卷有时用，拄着拐杖而且除草助。
悠然政治需要两个字，长着后退的诗。
自古以来这座山元有，什么事会时才出现，有谁知道这个意思。
你起床再斟美酒，我喝醉了不需要借口。
回首处，云正从，鸟倦飞。
再次来到楼上，一句端的与你约定。
都把门窗写遍，更让儿童背诵得，归去来兮辞。
万卷有时用，拄着拐杖而且除草助。