宋代

满江红

宋代辛弃疾

老子当年,饱经惯、花期酒约。

行乐处,轻裘缓带,绣鞍金络。

明月楼台箫鼓夜,梨花院落秋千索。

共何人、对饮五三钟,颜如玉。

嗟往事,空萧索。

怀新恨,又飘泊。

但年来何待,许多幽独。

海水连天凝望远,山风吹雨征衫薄。

向此际、羸马独骎骎,情怀恶。

译文

老子当年,饱经习惯、花期酒约。
去快乐的地方,轻装宽带,绣鞍金络。
明月楼台箫鼓夜,梨花院落秋千索。
同什么人、对饮酒五三钟,颜如玉。
感叹过去的事,空冷落。
怀新恨,又飘动。
只是近年来等待什么,许多孤独。
海水连天凝望远方,在风吹雨征衫薄。
向这个时候、一些马独自迅疾地直,心中厌恶。