宋代

柳梢青(用万元亨送冠之韵)

宋代〕赵善括

愁别欣逢。

人间离合,自古难同。

写就茶经,注成花谱,何事西东。

一尊良夜匆匆。

怎忍见轻帆短篷。

汉水无情,楚云有意,目断飞鸿。

译文

别高兴遇到忧愁。
人间悲欢离合,自古以来很难同。
写好茶经,注成花谱,什么事西东。
一尊深夜匆匆。
怎么忍心看到轻帆帆短。
汉水无情,楚说有意思,眼睛断飞鸿。