宋代

上平西(惜春)

宋代程垓

爱春归,忧春去,为春忙。

旋点检、雨障云妨。

遮红护绿,翠帏罗幕任高张。

海棠明月杏花天,更惜浓芳。

唤莺吟,招蝶拍,迎柳舞,倩桃妆。

尽唤起、万籁笙簧。

一觞一咏,尽教陶写绣心肠。

笑他人世漫嬉游,拥翠偎香。

译文

爱春归,忧春去,为春忙。
随即点检、雨遮云妨碍。
遮红护绿,翠帏罗幕任高张。
海棠明月杏花天,更可惜浓芳。
叫莺吟,招蝴蝶拍,迎柳舞,请桃花妆。
都唤起、万籁吹笙。
一饮酒赋诗,全教陶写绣心肠。
笑别人世浪漫游戏,拥翠依偎香。