望秦川（早春感怀）
柳弱眠初醒，梅残舞尚痴。
春阴将冷傍帘帏。
又是东风和恨、向人归。
乐事灯前记，愁肠酒后知。
老来无计遣芳时。
只有闲情随分、品花枝。
译译文
柳弱睡觉醒来，梅残舞还傻。
春阴，将冷侧帘帷。
又是东风和恨、向人回家。
灯前记住快乐的事情，愁肠酒后知道。
老来无计划派遣芳时。
只有闲情随分、品花枝。
春阴，将冷侧帘帷。
又是东风和恨、向人回家。
灯前记住快乐的事情，愁肠酒后知道。
老来无计划派遣芳时。
只有闲情随分、品花枝。
柳弱眠初醒，梅残舞尚痴。
春阴将冷傍帘帏。
又是东风和恨、向人归。
乐事灯前记，愁肠酒后知。
老来无计遣芳时。
只有闲情随分、品花枝。