宋代

碧牡丹

宋代程垓

睡起情无著。

晓雨尽,春寒弱。

酒盏飘零,几日顿疏行乐。

试数花枝,问此情何若。

为谁开,为谁落。

正愁却。

不是花情薄。

花元笑人萧索。

旧观千红,至今冷梦难讠乇。

燕麦春风,更几人惊觉。

对花羞,为花恶。

译文

睡起情不显著。
清晨雨尽,春寒弱。
酒盏飘零,几天在疏行快乐。
试了花枝,问这种情况怎样。
为谁开,是谁落。
正愁了。
不是花情薄。
花元笑人冷落。
旧观察千红,到现在冷梦难证乇。
燕麦春风,又有多少人惊觉。
对花羞,为花恶。