宋代

浪淘沙

宋代程垓

山尽雨溪头。

水合天浮。

行人莫赋大江愁。

且是芙蓉城下水,还送归舟。

鱼雁两悠悠。

烟断云收。

谁教此水却西流。

载我相思千点泪,还与青楼。

译文

山尽雨溪头。
水与天浮。
行人没有赋大江愁。
而且是芙蓉城下的水,回到送归船。
鱼雁两悠悠。
烟断云收。
谁教这些水又西流。
载我相思千滴泪,返回与妓院。