唐代

泗上冯使君南楼作

唐代祖咏

井邑连淮泗,南楼向晚过。

望滩沙鹭起,寻岸浴童歌。

近海云偏出,兼秋雨更多。

明晨拟回棹,乡思恨风波。

译文

城乡联合淮泗,南楼向过夜。
望滩沙鹭起,不久上岸沐浴童歌。
近海说偏出,兼秋雨更多。
明天早晨准备回船,本想恨风波。