念奴娇
晴风丽日，算东君、坼遍梅心桃萼。
独有名花开殿后，一笑嫣然如昨。
黄袂层肤，霞冠高拥，多态春才觉。
雨巾风帽，故人来趁花约。
好是罗绮添春，香风环坐，半醉金钗落。
老去心情难似旧，手捻花枝为乐。
麝馥萦愁，妆花凝恨，莫惜金荷酌。
酒阑花睡，梦魂重到京洛。
译译文
晴风明亮的太阳，计算东君、分裂遍梅心桃花警。
只有名花开殿后，一笑嫣然像昨天。
黄衫层皮肤，霞帽子高高耸立，多姿态春才发觉。
雨风帽巾，所以人来趁花约。
喜欢这丝绸加春，香风环坐在，半醉金钗落。
老去心情难以像过去，手捻花枝为乐。
麝馥萦绕愁，妆花凝遗憾，莫惜金荷叶饮。
酒阑花睡，梦魂重到京洛。
只有名花开殿后，一笑嫣然像昨天。
黄衫层皮肤，霞帽子高高耸立，多姿态春才发觉。
雨风帽巾，所以人来趁花约。
喜欢这丝绸加春，香风环坐在，半醉金钗落。
老去心情难以像过去，手捻花枝为乐。
麝馥萦绕愁，妆花凝遗憾，莫惜金荷叶饮。
酒阑花睡，梦魂重到京洛。