宋代

眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇

宋代石孝友

愁云淡淡雨潇潇。

暮暮复朝朝。

别来应是,眉峰翠减,腕玉香销。

小轩独坐相思处,情绪好无聊。

一丛萱草,数竿修竹,数叶芭蕉。

译文

愁云淡淡的雨潇潇。
暮暮又朝朝。
分别来回应这种,眉峰翠减少,手腕玉香销。
小屋独坐相思处,情绪好无聊。
一丛萱草,修竹数竿,几片树叶芭蕉。