先秦诗

芄兰

〔先秦〕佚名

芄兰之支，童子佩觿。

虽则佩觿，能不我知。

容兮遂兮，垂带悸兮。

芄兰之叶，童子佩韘。

虽则佩韘，能不我甲。

容兮遂兮，垂带悸兮。

译译文

芄兰有枝尖又尖，儿童解锥带在身。
虽然是佩觿，哪里懂的大人事。
容身便啊，飘带长垂难收拾。
觿兰的叶子，儿童扳指带在身。
虽然是佩带韘，哪里有力胜大人。
容身便啊，飘带长垂难收拾。