宋代

且坐令

宋代〕韩玉

闲院落。

误了清明约。

杏花雨过胭脂绰。

紧了秋千索。

斗草人归,朱门悄掩,梨花寂寞。

书万纸、恨凭谁讠乇。

才封了、又揉却。

冤家何处贪欢乐。

引得我心儿恶。

怎生全不思量著。

那人人情薄。

译文

闲院落。
误了清明简约。
杏花雨超过胭脂绰。
紧了秋千索。
斗草人回家,朱门悄悄掩盖,梨花寂寞。
书万纸、恨凭谁证乇。
才封了、又揉了。
冤家什么地方贪欢乐。
引到我心孩子讨厌。
怎么能完全不思量着。
那人人情薄。