临别送张諲入蜀
出门便为客，惘然悲徒御。
四海维一身，茫茫欲何去。
经山复历水，百恨将千虑。
剑阁望梁州，是君断肠处。
孤云伤客心，落日感君深。
梦里蒹葭渚，天边橘柚林。
蜀江流不测，蜀路险难寻。
木有相思号，猿多愁苦音。
莫向愚山隐，愚山地非近。
故乡可归来，眼见芳菲尽。
译译文
出了门就为客，车夫失意悲伤。
四海是一身，茫茫想怎么走。
经山又历水，一百遗憾将千虑。
剑阁望梁州，这是你断肠处。
孤云伤他心里，落日感谢你深。
梦里芦苇岛屿，天边橘柚林。
蜀江水流不测，蜀道路艰险，难以寻。
木有相思号，猿多愁苦音。
没有向我山隐藏，我在地上不是接近。
故乡可以回来，眼见芳菲尽。
四海是一身，茫茫想怎么走。
经山又历水，一百遗憾将千虑。
剑阁望梁州，这是你断肠处。
孤云伤他心里，落日感谢你深。
梦里芦苇岛屿，天边橘柚林。
蜀江水流不测，蜀道路艰险，难以寻。
木有相思号，猿多愁苦音。
没有向我山隐藏，我在地上不是接近。
故乡可以回来，眼见芳菲尽。