最高楼（咏梅）
春乍透，香早暗偷传。
深院落，斗清妍。
紫檀枝似流苏带，黄金须胜辟寒钿。
更朝朝，琼树好，笑当年。
花不向沈香亭上看。
树不著唐昌宫里玩。
衣带水，隔风烟。
铜华不御凌波处，蛾眉淡扫至尊前。
管如今，浑似了，更堪怜。
译译文
春忽透，香早暗偷传。
深院子，斗清妍。
紫檀木枝像流苏带，黄金必须战胜辟寒钿。
更朝朝，琼树好，笑当年。
花不向沈香亭上看。
树不著唐昌宫里玩。
衣带水，隔着风烟。
铜花不到脚处，蛾眉淡扫到尊前。
管像现在，浑似了，更可怜。
深院子，斗清妍。
紫檀木枝像流苏带，黄金必须战胜辟寒钿。
更朝朝，琼树好，笑当年。
花不向沈香亭上看。
树不著唐昌宫里玩。
衣带水，隔着风烟。
铜花不到脚处，蛾眉淡扫到尊前。
管像现在，浑似了，更可怜。