宋代

水调歌头(呈赵总领)

宋代杨炎正

买得一航月,醉卧出长安。

平堤千里过尽,杨柳绿阴间。

依约晓莺啼处,认得南徐风物,客梦恍惊残。

重到旧游所,如把画图看。

英雄事,千古意,一凭阑。

惜今老矣,无复健笔写江山。

天上人间知己,赖有使星郎宿,照映比尘寰。

准拟五湖去,为乞钓鱼竿。

译文

买到一只船月,醉卧在长安。
平堤千里过完了,杨柳绿阴之间。
依照约定晓莺啼处,认识南徐风貌,客人梦恍惊残。
重到老朋友的,如果把图画看。
英雄事,千古意,一个靠栏杆。
珍惜现在老了,无复健笔写江山。
天上人间知己,幸亏有使星郎住宿,映照与尘世。
准备五湖离开,为求钓鱼竿。