宋代

念奴娇

宋代杨炎正

杏花杨柳,对东风染尽、一年春色。

弹压烟光三万顷,谁识清都仙伯。

夜泛银潢,手移星纬,飞堕从天阙。

御风乘兴,偶然身到乡国。

二年人乐升平,舞台歌榭,处处红牙拍。

寿酒千觞斟不尽,一醉何妨今夕。

更约明年,凤皇池上,去作称觞客。

梅花折得,赠君调鼎消息。

译文

杏花杨柳,对东风染尽、一年春天的景色。
弹压烟雾三万顷,谁知道清都仙伯。
夜泛银潢,手移星纬,飞落下来从天空网。
乘风乘兴,偶然我到乡国。
二年人乐升平,舞台歌榭,处处红牙拍。
寿酒千觞斟不尽,一个醉酒何妨今晚。
重新约定第二年,凤凰池上,去做举杯为客。
梅花折得,送你调鼎消息。