宋代

菩萨蛮(鸳鸯梅)

宋代〕张鎡

前生曾是风流侣。

返魂却向南枝住。

疏影卧晴溪。

恰如沙暖时。

绿窗娇插鬓。

依约犹交颈。

微笑语还羞。

愿郎同白头。

译文

前生曾是风流伴侣。
返魂却向南枝住。
疏影躺在晴天溪。
恰似沙暖时。
绿窗娇羞插鬓。
依照约定还交颈。
微笑说话还羞。
愿郎同白头。