鹊桥仙（立秋后一夕）
暑云犹在，澄空欲变，入夜徘徊庭际。
新秋知是昨宵来，爱残月、纤纤西坠。
芭蕉老大，流萤衰倦，静里细观天意。
轻风未有半分凉，奈人道、今宵好睡。
译译文
暑说还在，明净的天空要改变，到了夜里徘徊庭院。
新秋知道是昨晚来，爱残月、纤纤西坠。
芭蕉老大，流萤衰老疲倦，静心细观天意。
轻风不能有半分凉，该人说、今天晚上睡好。
新秋知道是昨晚来，爱残月、纤纤西坠。
芭蕉老大，流萤衰老疲倦，静心细观天意。
轻风不能有半分凉，该人说、今天晚上睡好。
暑云犹在，澄空欲变，入夜徘徊庭际。
新秋知是昨宵来，爱残月、纤纤西坠。
芭蕉老大，流萤衰倦，静里细观天意。
轻风未有半分凉，奈人道、今宵好睡。