水调歌头（项平甫大卿索赋武昌凯歌）
忠肝贯日月，浩气抉云霓。
诗书名帅，谈笑果胜棘门儿。
牛弩旁穿七札，虎将分行十道，先解近城围。
一骑夜飞火，捷奏上天墀。
畅皇威，宣使指，领全师。
襄阳耆旧，请公直过洛之西。
箪食欢呼迎处，已脱毡裘左衽，还著旧藏衣。
笳鼓返京阙，风采震华夷。
译译文
忠肝贯日月，崔浩气撬云霞。
诗签名率，谈笑果然胜利棘门儿。
牛弩旁穿七层，老虎将分走了十道，先解近城包围。
一骑兵连夜飞火，捷报上天阶。
畅皇威，宣使手指，领全军。
襄阳耆旧，请您直接到洛阳的西面。
百姓欢呼迎接处，已经脱离毡裘衣衽向左，还穿着旧藏衣。
笳鼓返回京城，风度震华夏。
诗签名率，谈笑果然胜利棘门儿。
牛弩旁穿七层，老虎将分走了十道，先解近城包围。
一骑兵连夜飞火，捷报上天阶。
畅皇威，宣使手指，领全军。
襄阳耆旧，请您直接到洛阳的西面。
百姓欢呼迎接处，已经脱离毡裘衣衽向左，还穿着旧藏衣。
笳鼓返回京城，风度震华夏。