满江红（同襄阳帅泛湖）
猎猎风蒲，画船转、碧湾沙浦。
都不是、蓼汀桃岸，橘洲梅渚。
指点山公骑马地，经是羊祜登山处。
悄一如、人在水晶宫，销烦暑。
薰风动，帘旌举。
秦筝奏，凌波舞。
拚冰壶沈醉，晚凉归去。
侵岸一篙杨柳浪，过云几点荷花雨。
倚楼人、十里凭阑干，神仙侣。
译译文
打猎猎风蒲，画船转、绿湾沙浦。
都不正确、蓼汀桃岸，橘子洲梅渚。
指点山公骑着马地，经对羊祜登山处。
悄悄一像、人在水晶宫，消除天气闷热。
薰风行动，帘举。
秦筝奏，凌波舞。
拼冰壶沈醉，晚凉归去。
侵犯岸一竹篙杨柳浪，不过说几点荷花雨。
倚楼的人、十里靠着栏杆，神仙伴侣。
都不正确、蓼汀桃岸，橘子洲梅渚。
指点山公骑着马地，经对羊祜登山处。
悄悄一像、人在水晶宫，消除天气闷热。
薰风行动，帘举。
秦筝奏，凌波舞。
拼冰壶沈醉，晚凉归去。
侵犯岸一竹篙杨柳浪，不过说几点荷花雨。
倚楼的人、十里靠着栏杆，神仙伴侣。