唐代

采莲(一作放歌行)

唐代李颀

越溪女,越溪莲。

齐菡萏,双婵娟。

嬉游向何处,采摘且同船。

浩唱发容与,清波生漪涟。

时逢岛屿泊,几伴鸯鸳眠。

襟袖既盈溢,馨香亦相传。

薄暮归去来,苎罗生碧烟。

译文

越溪女,越过溪流莲。
齐荷花,双婵娟。
游戏向什么地方,
采摘并同船。
浩发容和唱,清波产生涟漪。
时遇到岛屿停靠,
几乎伴文鸯鸳睡觉。
领袖已经泛滥,馨香也互相传。
傍晚回来,
苎罗生碧烟。