宋代

莺声绕红楼

宋代姜夔

工吹笛,妓皆以柳黄为衣

十亩梅花作雪飞。

冷香下、携手多时。

两年不到断桥西。

长笛为予吹。

人妒垂杨绿,春风为、染作仙衣。

垂杨却又妒腰肢。

近平声前舞丝丝。

译文

擅长吹笛子,妓女都以柳黄做衣服
十亩梅花作雪飞。
冷香下、携手多时间。
两年不到断桥西。
为我吹长笛。
人嫉妒垂杨绿,春风为、染作仙衣。
垂杨却又嫉妒腰肢。
近平声音前舞丝丝。