宋代词

鹧鸪天（元夕不出）

忆昨天街预赏时。

柳慳梅小未教知。

而今正是欢游夕，却怕春寒自掩扉。

帘寂寂，月低低。

旧情惟有绛都词。

芙蓉影暗三更后，卧听邻娃笑语归。

译译文

想起昨天天街参与奖赏时。
柳梅小未教知悭。
而现在正是欢乐游夕，却怕春寒自掩上门。
帘寂静，月亮低低。
旧感情只有绛都词。
芙蓉影暗三更以后，躺在床上听邻居娃说笑回家。