宋代

杏花天

宋代姜夔

小舟挂席,容与波上

绿丝低拂鸳鸯浦。

想桃叶、当时唤渡。

又将愁眼与春风,待去。

倚兰桡、更少驻。

金陵路。

莺吟燕舞。

算潮水、知人最苦。

满汀芳草不成归,日暮。

更移舟、向甚处。

译文

小船扬帆,容和波上
绿丝低拂鸳鸯浦。
想桃叶、当时唤渡。
又难免眼和春风,接待离开。
倚兰桡、更少停下。
金陵路。
莺吟燕舞。
算潮水、知道人最苦。
满汀芳草不成回家,一天晚。
转移船、去什么地方。