宋代

沁园春

宋代汪莘

峰下王道者

家在柳塘,榜挂方壶,图挂黄山。

觉仙峰六六,满堂峭峻,仙溪六六,绕屋潺湲。

行到水穷,坐看云起,只在吾庐寻丈间。

非人世,但鹤飞深谷,猿啸高岩。

如今老疾蹒跚。

向画里嬉游卧里看。

甚花开花落,悄无人见,山南山北,谁似余闲。

住个庵儿,了些活计,月白风清人倚阑。

山中友,类先秦气貌,后晋衣冠。

译文

峰下王道的
家在柳塘,牌匾挂方壶,图挂黄山。
觉得仙峰六六,满堂陡峭险峻,仙溪六六,绕屋涟涟。
行到水穷,坐看云起,只在我房子寻丈之间。
不是人世,但鹤飞深谷,猿啸高岩。
如今年老多病摇摇晃晃。
向画里嬉戏玩耍卧室里看。
很花开花落,寂静无人见,山南山北,谁似乎我在。
住个庵儿,了些活计,月白风清人倚阑。
山中朋友,像先秦气貌,后来晋衣冠。