宋代

菩萨蛮(小词)

宋代〕韩淲

海棠欲谢绵飞柳。

柳丝自拂行人首。

上巳是清明。

新烟带粥饧。

轻阴帘幕冷,闲却秋千影。

曲水兴无涯。

丽人花半遮。

译文

海棠想感谢绵飞柳。
柳丝自拂行人头。
上日是清明。
新烟带粥糖。
轻阴帘幕冷,闲置了秋千影。
曲水兴无涯。
美人花半遮。