宋代

江城子

宋代〕韩淲

雪消霜入小溪舟。

试浮游。

上山头。

薄薄寒烟,依旧未全收。

问道梅花开也未,吟不尽,一春愁。

襟怀如此老还休。

懒凝眸。

转深幽。

诗罢一眉,新月又如钩。

腊后春前村意远,回棹稳,水西流。

译文

雪消霜进入小溪船。
试浮游。
上山头。
薄薄冷烟,依旧没有完全收回。
问路梅花开了没有,吟不尽,一春愁。
胸怀这样年老回休息。
懒凝眸。
转深幽。
诗结束一眉,新月又如钩。
腊后春前村意义深远,回船稳,水西流。