宋代

玉楼春(社前一日)

宋代史达祖

游人等得春晴也。

处处旗亭堪系马。

雨前秾杏尚娉婷,风后残梅无顾藉。

忌拈针线还逢社。

斗草赢多裙欲卸。

明朝双燕定归来,叮嘱重帘休放下。

译文

游人等得到春天晴朗的。
处处旗亭拴住马。
下雨前秾杏尚娉婷,风后残梅没有回头修正。
忌拿出针线返回逢社。
斗草赢多裙想卸掉。
明天双燕定回家来,叮嘱重帘放下休息。