宋代

杏花天(清明)

宋代史达祖

软波拖碧蒲芽短。

画桥外、花晴柳暖。

今年自是清明晚。

便觉芳情较懒。

春衫瘦、东风翦翦。

过花卩乌、香吹醉面。

归来立马斜阳岸。

隔岸歌声一片。

译文

软波拖碧蒲抽芽。
画桥外、花柳温暖晴朗。
今年从此清明晚上。
便觉得芳情比较懒。
春衫瘦、东风剪剪。
过花卩乌、香吹醉脸。
回来立马斜阳岸。
隔岸歌声一片。