宋代

贺新郎(六月十五日夜西湖月下)

宋代史达祖

同住西山下。

是天地中间,爱酒能诗之社。

船向少陵佳处放,尘世必无知者。

暑不到、雪宫风榭。

楚竹忽然呼月上,被东西,几叶云萦惹。

云散去,笑声罢。

清尊莫为婵娟泻。

为狂吟醉舞,毋失晋人风雅。

踏碎桥边杨柳影,不听渔樵闲话。

更欲举、空杯相谢。

北斗以南如此几,想吾曹、便是神仙也,问今夜,是何夜。

译文

同样住在西山下。
是天地的中间,爱酒能写诗的社。
船向杜甫好地方放,人世间就没有人知道。
暑不到、雪宫风榭。
楚竹忽然叫月亮上,被东西,几页说围绕惹。
说散去,笑声停止。
清尊没有任婵娟泻。
为狂吟醉舞,不要失去了晋人风度高雅。
踏碎桥边杨柳影,不允许老百姓茶余饭后闲谈。想再举、空杯相谢。
北斗以南如此接近,想我们、也就是神仙啊,问今天晚上,这是为什么夜。