宋代

惜奴娇

宋代史达祖

香剥酥痕,自昨夜、春愁醒。

高情寄、冰桥雪岭。

试约黄昏,便不误、黄昏信。

人静。

倩娇娥、留连秀影。

吟鬓簪香,已断了、多情病。

年年待、将春管领。

镂月描云,不枉了、闲心性。

谩听。

谁敢把、红儿比并。

译文

酥香剥落痕迹,从昨天夜里、春愁醒。
高情寄、冰桥雪岭。
试约黄昏,就不误、黄昏信。
人安静。
让娇娥、挽留优秀影。
吟鬓角插香,已经断了、多情病。
年年等待、准备春季管理。
镂月描摹说,不枉了、闲心。
谩听。
谁敢把、红孩子比都。