玉蝴蝶
唤起一襟凉思，未成晚雨，先做秋阴。
楚客悲残，谁解此意登临。
古台荒、断霞斜照，新梦黯、微月疏砧。
总难禁。
尽将幽恨，分付孤斟。
从今。
倦看青镜，既迟勋业，可负烟林。
断梗无凭，岁华摇落又惊心。
想莼汀、水云愁凝，闲蕙帐、猿鹤悲吟。
信沈沈。
故园归计，休更侵寻。
译译文
唤起一襟凉思考，未成晚雨，先做秋阴。
宗楚客悲残，谁能解释这个意思登临。
古台荒、断霞斜照，新梦黯、微月疏砧。
总难禁。
都将幽恨，分配给我斟。
从现在。
厌倦看青镜子，既然迟功勋业绩，可以负烟林。
断梗无凭，每年花凋零又惊心。
想莼汀、水说愁凝，熟悉蕙帐、猿鹤悲吟。
信沉沉。
故园归去，曹休不久。
宗楚客悲残，谁能解释这个意思登临。
古台荒、断霞斜照，新梦黯、微月疏砧。
总难禁。
都将幽恨，分配给我斟。
从现在。
厌倦看青镜子，既然迟功勋业绩，可以负烟林。
断梗无凭，每年花凋零又惊心。
想莼汀、水说愁凝，熟悉蕙帐、猿鹤悲吟。
信沉沉。
故园归去，曹休不久。