祝英台近·荷花
拥红妆，翻翠盖，花影暗南浦。
波面澄霞，兰艇采香去。
有人水溅红裙，相招晚醉，正月上、凉生风露。
两凝伫。
别后歌断云间，娇姿黯无语。
魂梦西风，端的此心苦。
遥想芳脸轻颦，凌波微步，镇输与、沙边鸥鹭。
译译文
拥有红色妆，翻翠盖，花影不明南浦。
水面澄霞，兰艇采香去。
有人水溅红裙，相招晚上喝醉了，正月上、凉生风露。
两凝神伫立。
歌断云间分手后，娇姿黯无语。
魂梦西风，端的心是痛苦。
遥想芳脸轻颦，凌波微步，镇输给、沙边鸥鹭。
水面澄霞，兰艇采香去。
有人水溅红裙，相招晚上喝醉了，正月上、凉生风露。
两凝神伫立。
歌断云间分手后，娇姿黯无语。
魂梦西风，端的心是痛苦。
遥想芳脸轻颦，凌波微步，镇输给、沙边鸥鹭。