柳梢青（郡圃新开云月湖约客试小舫）
撺掇花枝，趱那天气，一半春休。
未分真休，平湖新涨，稚绿初抽。
等闲作个扁舟。
便都把、湖光卷收。
世事元来，都缘本有，不在他求。
译译文
掼吸引花枝，趱那天气，一个半春休。
未分真休，平湖新涨，小绿开始抽。
等闲作个小船。
便都把、湖光收卷。
世事元来，都市缘本有，不在其他要求。
未分真休，平湖新涨，小绿开始抽。
等闲作个小船。
便都把、湖光收卷。
世事元来，都市缘本有，不在其他要求。
撺掇花枝，趱那天气，一半春休。
未分真休，平湖新涨，稚绿初抽。
等闲作个扁舟。
便都把、湖光卷收。
世事元来，都缘本有，不在他求。