水调歌头（叔母生日）
人道三十九，岁暮日斜时。
儿今如许，才觉三十九年非。
昨被玉山楼取，今仗牛山挽住，役役不知疲。
自己未能信，漫仕亦何为。
亦何为，应自叹，不如归。
问归亦有何好，堂上彩成围。
上下东冈南陌，来往北邻西舍，地看儿啼。
富贵适然耳，此乐几人知。
译译文
人道三十九，年终太阳偏西时。
儿现在这么，刚发现三十九年不是。
昨天被玉楼取，现在武器牛山挽住，役役不知道疲惫。
自己不能相信，浪漫在也做什么。
也做什么，应自叹息，不如回家。
问回来也有什么好，堂上彩围成。
上下东冈南陌，来往北邻西舍，地看孩子哭。
富贵碰巧罢了，这音乐有多少人知道。
儿现在这么，刚发现三十九年不是。
昨天被玉楼取，现在武器牛山挽住，役役不知道疲惫。
自己不能相信，浪漫在也做什么。
也做什么，应自叹息，不如回家。
问回来也有什么好，堂上彩围成。
上下东冈南陌，来往北邻西舍，地看孩子哭。
富贵碰巧罢了，这音乐有多少人知道。